giovedì 27 dicembre 2012

bienvenido 2013! aperitivo-amici-New Year!


Para saludar y agradecer el año que se va y recibir en alegria el nuevo año, nada mejor de un buen antipasto con los amigos…un vasito de tinto y ricos bocadillos!
para hacer màs ameno y especial el momento he creado estos posavasos con flores naturales

que me espero del 2013? Pues llorar, reir, gozar, amar, sufrir, superar, crear, esperar, perder y ganar, realizar, ... como digo yo, todo tiene su gracia


Deceo a todos un buen 2013 y que se cumplan sus anhelos!

Felìz Año Nuevo!!


 Per salutare e ringraziare l'anno che sta per finire e ricevere in allegria il nuovo anno,niente di meglio di un aperitivo con gli amici...un buon bicchiere di vino e ricchi stuzzichini!
Per fare più bello e speciale il momento, ho creato questi sottobicchieri con fiori naturali

Che mi aspetto del 2013? mi aspetto di piangere,ridere,esultare, amare,soffrire, superare, creare, sperare, perdere e vincere, ballare, realizzare...come dico io, tutto ha un suo fascino

Auguro a tutti un buon 2013 e che si compiano y vostri desideri!

Felice Anno Nuovo!!


sabato 22 dicembre 2012

pochette eco-fashion, eco-moda,

Tu y yo unicas!...es el mensaje que da quien luce accesorios esclusivos y hechos a mano uno a uno, màs aùn quando estos son hechos con materiales de riciclo... irrepetibles!...
Amo girare per la città a piedi e con i mezzi pubblici in modo di poter osservare le persone e quello che avviene intorno a me, la mia curiosità cade sulle donne con più di una borsa appresso, il bello è che lo faccio anch'io!
Si comincia da piccole a portare la borsetta per gioco o per imitare la mamma poi diventa un appendice imprescindibile.

Questa pochette realizzata interamente a mano con l'utilizzo di buste di caffè, per cui leggera come piuma,  l'ho pensata come simbolo di liberazione del quotidiano peso che siamo costrette a portare...linea semplice, elegante, capiente ed unica




...immagina te in una serata speciale con persone a te speciali.... tu unica, con la tua pochette unica

6 buste di caffè del bar utilizzati
fodera, anello dorato, pelle
misure 14cm. X 34cm

mercoledì 5 dicembre 2012

Eco-design,Christmas,Navidad,クリスマスNatale,Noël,圣诞节

  Questa vetrina si trova a Milano in via Vannucci 10, la decorazione è realizzata con buste di caffè dei bar e cristalli, autrice Lili Candiotte
             Decoraciòn de navidad hecha con bolsas de café Italiano y cristales, se encuentra en Milàn, via Vannucci 10

made with pouches of coffee and crystals - This Christmas decoration is located in Milan- Italy
                   fait avec des sacs de café et de cristaux, Cette décoration de Noël est situé à Milan
Buone Feste! Felìz Navidad! Merry Christmas!, メリークリスマス, Joyeux Noël, 圣诞节快乐

giovedì 27 settembre 2012

eco-design lampadario, chandelier,araña Lili Candiotte

Che idea!! ...non voglio che le mie idee rimangano solo quello, un'idea...voglio vederle tutte realizzate, sopratutto quelle che lì per lì possono sembrare assurde anche a me! anzi, sono quelle che mi incuriosiscono di più, alla fine della loro realizzazione, in genere lunghe e laboriose, la soddisfazione è grande

Es asi, quiero ver  realizadas todas las ideas que me pasan por la mente,, sobretodo aquellas bizarras, que yo misma soy curiosa de ver los resultados, y quando finalmente llegan mi sonrrisa es amplia

 L'idea nasce proprio così...volevo un lampadario fatto con le buste di caffè, montato su una ruota di bicicletta, quello che non potevo immaginare è che avrei trovato un cerchione di bicicletta incidentata! mi affascinò da subito, comunque era lei che volevo ...
Aggiungi didascalia
Pasaron dias antes que iniciara a fabricar las primeras tiras entrelazadas con las bolsas de cafè...190 piezas unidas (cocidas con aguja) entre ellas con hilos de nylon y piedras de vidrio, 76 rondelitas de metal, dos cadenas de bicicleta, utilizadas màs de 60 bolsas de cafè de los bares de Milano, Roma, Sicilia y tantas horas de trabajo, calculos, dudas...


è stato realizzato nel negozio- laboratorio degli artigiani Sergio e Pablo a Milano in via Vannucci 10, adesso si trova a Roma in via Giulia 73, nello Store Design Lofè di Antonella

martedì 5 giugno 2012

Installazione/Arredamento/ decoraciòn casa/ home decor/office decor/ riciclo recycle


Installazione d'arte "Libera pensieri" presentata a Technè, Evento organizzato dalla associazione L'ex Lavanderia a Roma ... Menda ha apprezzato e si è divertita molto!  ...




Un progetto d'arte, comunicazione e riciclo, trattasi di una costruzione a cabina costruita con pezzi d'intrecci fatti con le buste di caffè raccolte nei vari bar di Roma, Milano e Sicilia. All'interno dell'installazione si trova appeso un quaderno e una penna, chi desidera lascia un suo pensiero.





Prova, prova...hmm, mi piace l'idea

Cortina designe bolsas de cafè...trabajo en curso

Tenda design buste di caffè....lavori in corso

Curtain design bag of coffee...work in progress

email: estecandi@yahoo.it


Borse e borsette, design, caffè, riciclo di Lili Candiotte









email: estecandi@yahoo.it

martedì 29 maggio 2012

Eco-spille, brooches, broches, Lili Candiotte design


bolsas de café italiano, agujòn, cadenita y corcho...

buste di caffè Italiano, spilla, catena, sughero...


Italian coffee bags, brooch, chain, cork...


sacs de cafè Italien, broche, chaîne, liège ...


Lili Candiotte :-)



email: estecandi@yahoo.it